愿为行云于天，愿为秋水于瓶。其在天也，则为流云一抹，四海漂泊。其处瓶中，则为秋水一泓，波澜不惊。自己写的，不知道有没有帮到你。
在天愿为不羁之云，在池愿为淡泊之水。我觉得还是用“池”或“地”更好些，如果你坚持用“瓶”，就改个字。
在天愿为不羁之云，于瓶祈做宁静之水。
在天作行云，于瓶为止水。
为逸云兮天上；若静水兮缶中
