翻译成普通意思是:
有人可以牵起我地手吗?与我一起走我们地后半辈子。给我想要地幸福生活。
从这首诗歌里可以看出此人是女子,流露出思想情感上现在是没有依靠的爱。想找个爱自己地人或向自己所爱地人表述了要 一起幸福地生活。
文中,两个谁。亦表现出作者对这种可能怀有疑。倾泻出女子的优柔寡断地性格特征。整个诗歌生出一丝怜惜之情。如果所指是楼主,你要好好把握哦。呵呵 应该就是这样
意思大概是说笔者是一个离家在外,过着颠沛流离的生活的人,渴望有人能陪伴自己,让自己的心不在无家可归,渴望安定的生活,并且能接受和抚平自己曾经的受伤~~~~~~
执我之手,吻我之眸都是心中的渴望,渴望平静~~~~~
如果用这个做签名的人,应该还是很有才华的!
这是一位女子的求爱宣言。
谁能牵我的手,让我收敛起这颠狂不羁的性格,谁能吻我的眼,遮住我看到到的 这么多的颠沛流离。应该是一个受过伤的人,渴望找到相爱的人,找到平静、幸福的生活
什么人可以握着我的手,让我收敛疯狂的性格,过正常人的生活;什么人可以亲我的眼睛(表示给自己爱),让我结束半生流落,离散的日子.此句话是说自己单身一人,无拘无束,我行我素,无人管教,希望有个能陪自己度过后生的人来帮帮,希望有人给自己一点点爱,让我安享后世.
谁能牵着我的手,让我这一世不再张狂;谁能吻我的眼睛,让我这一世不再流浪.
如果用个性签名的话,我个人理解他是想找到自己心灵的伴侣,能让他安定下来的人了~~