求日语翻译~~我在参加一个pixiv的企划找不到翻译只能在这求了....拜托了！请一定要是会日语的人翻啊！！

人设蛮萌的，手工帮你翻了……

人间として与阿弥陀那国东北部の深林にの中で隠栖している。周りに人间が现れないまま十年も経ってしまい、唯一交流できるのは自分の式神だけなので、隠居が好きながらも寂しがり屋である。お酒は日常不可欠で、近くの竜潭の泉で作られたお酒は大好物。お酒を饮むことは嗜みだけではなく、现世との唯一の繋がりでもある。酒を饮んでいる内に过去の経歴を无意识的に再确认・循环させている。右目の视力は失われつつある。
基本的な戦闘スキルは式神の召还と纸人形作りだが、隠しスキルはお酒を媒体とした呪文の発动。

人间として隠居阿弥陀その国の东北部の山林の中で、もう十年の周りにも登场しない人间というより、唯一の交流は自分だけの式神だけですから、好きな隠居が孤独を恐れてやつ。酒は毎日の必需品、近く竜潭の泉に醸造酒は彼の爱だけでなく、酒を1种の习惯を维持しているのはつなぎとめて唯一现世のロープ、过去の様々な経験を総が酒の过程の中では无意识の无限循环と振り返ってい。右目の视力を失われ。
基本的な戦闘スキル自然は式神使い、制作ペーパーマンが、その隠し技能は酒を通して発起まじない

　人类としてアミタナ国东北部の山奥に隠居している。十年间近くに人类一切なし、交流ができる対象は自分と式神だけから、孤独が怖くて隠居が好きな奴だ。酒は毎日の必要不可欠なもので、近くの竜谭の泉で作った酒は彼の大好物で、酒を饮むのは习惯だけでなく、现実と繋がる唯一のライン、过去のいろいろな経験は饮酒と酒作りの时で、无意识で无限循环と振り返しつつ。右眼がだんだん视力を失っている。基本戦闘技能もちろん式神を呼び、纸人を作りだが、隠す技能は酒で起こす呪文。

【日文原文】を人间のために隠居と阿弥陀与那国东北部の山林の中で、もう十年のまわりにもまだ出ていない人间だし、唯一こまめに交流しているだけだった。自分の式神に过ぎず、好き隠遁恐れ孤独なやつだ。酒は毎日の必需品で、近くの锦江(クムガン)の泉に悪酔いの酒は彼の最もの爱で、酒を饮んでいたとしてだけではなくて、雀の巣のようなによって维持されている唯一のロープをつなぎとめる现世には、过去の経験を経験してきた総が造酒の过程の中で无意识のうちに无限循环とを振り返った。右目が徐々に视力丧失だった。基本戦闘技は自然式神を召唤し、制作纸人だが、その隠しスキルは、酒に护符だ

人间として隠居阿弥陀その国の东北部の山林の中で、もう十年の周りにも登场しない人间というより、唯一の交流は自分だけの式神だけですから、好きな隠居が孤独を恐れてやつ。酒は毎日の必需品、近く竜潭の泉に醸造酒は彼の爱だけでなく、酒を1种の习惯を维持しているのはつなぎとめて唯一现世のロープ、过去の様々な経験を総が酒の过程の中では无意识の无限循环と振り返ってい。右目の视力を失われ。基本的な戦闘スキル自然は式神使い、制作ペーパーマンが、その隠し技能は酒を通して発起まじない