拜托日语帝帮我翻译一句日语,谢谢!

2024-12-19 05:17:36
推荐回答(4个)
回答1:

み・フィギュア(一种手办名)的前发部分有涂装脱落,台座有串色,支柱有轻微锈蚀。此外,外包装有错位请预先了解。

回答2:

手办的前发部分有涂料剥落的地方。底座有变色、支柱有轻微生锈。另外,外箱有损伤等,敬请了解。

回答3:

看·手办刘海部分涂装剥落。台座色,支架轻微的高潮。其他,外盒帖子等。所以,请预先请了承

回答4:

人偶的前发部分有掉漆,底座有色差,支柱有轻微生绣,外箱有褶子等。希望买家能理解。
其实很正常。二手产品都这样。