日本语のフレーズを少し难宏耐猜しく言うそれ中国语でくださいと言ってすることができます。
或者是:
この言叶は日亩旅本语蔽型で言うとちょっと难しくて、私が中国语で言うか
这句话用日语说稍微有点难,我能用汉语说吗
この言叶は、日本语も多少难しか蠢桥っ、私は悔手中国语を言っ碧档嫌たんですか
私にとってこの言叶 日本语で难しくて、中国语で宜しいでしょうか
日本语で言い表すのがちょっと难しくて、中国语でいいですか
この言叶、日本语で话すにはちょっと难しいです。中国语で喋ってもよろしいでしょうか?