「ほっとく」的命令形
原形：ほっとく【hottoku】
【他动·一类】 置之不理、放下不作,丢开不管。（そのままにしておく｡）
仕事をほっとく。／丢开工作不干。
あいつはほっとけ。／别去理他。
この问题はほっとけない／这个问题可不能置之不理。
伯爵の爱人のことなんか、ほっとけ
伯爵情人的事情什么的，别管！
原型：ほっとく
意思：放任，保持原样
命令型：ほっとけ
伯爵の爱人のことなんか、ほっとけ。
----伯爵情人那种事，少管（别管 or 甭操心 or 和你不挨着・・・・・）。
伯爵の爱人のことなんか
翻译： 伯爵的情人的事情 别管
ほっとけ 别理 别管 别操心
放一边,不要去理会的意思.
伯爵的爱人什么的, 别去管他,
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024