我觉得可以用。但是用词也要改一下。逝者已去，在者节哀。我觉得这样好一些。你认为呢？
可以，多劝劝他，安慰安慰，要节哀，生老病死都是人生最无奈的事情
朋友父亲去世了，作为好朋友的你可以好好的劝慰你的朋友，你可以说那句话，逝者已走在者节哀可以的
你要说的这句话是不让他太伤心的意思。用来安慰你的朋友是可以的。
不要搞得那么麻烦，直接一句节哀顺变就可以了
