韩语翻译,很急很急,谢谢大神们

2024-12-29 15:21:06
推荐回答(3个)
回答1:

내가 괴로웠을 때마다 니가 항상 옆에 위로해줬고, 내가 성질을 냈을 때도 니가 절대 화를 내본 적도 없었기에 정말 고마웠어. 나 지금 그를 더 이상 기다리지 않을
게, 너도 사랑에 대한 자신감을 찾게 되었어. 우리 안지 일 년 되었고 지금 서로 많이
좋아졌어서 정말 다행얘. 우리가
영원히 지금처럼 친한 친구가 하게 되면 정말 좋겠는 데, 하지만 지금 상황이 좀 변했어. 너는 여자친구가 생겼어. 내가 더 이상 예전같이 자꾸 너를 찾아가서
같이 이야기도 하고 농담도 하고, 같이
놀고 같이 노래도 부르면 안 되는 현실이다. 우리가 일 년전 같은 사이로 돌아가자. 사실 요즘에 갑자스럽게 너와 연락하지 않는 것은 마음속에
많이 답답해. ㅎㅎ, 막지마 한번 너랑 얘기 할 게. 앞으로 나를 잊 지마. 니들 영원히 행복하게 바라. 나도 니들의 행복에서 좋은 기분이 찾게
되면 좋겠어.

亲自翻译的,希望可以帮到你。

回答2:

내가 슬 프 고, 내가 성질 다음 화가 되지 나 편안 하 게, 정말 감사 합니다. 그 때까지 기다리는 하지 않을 거 야, 이제 사랑 자신감, 우리는 1 년을 알고 이제는 만나서 좋은 변화를도 것이 있습니다. 우리 친구, 있었다 하지만 지금 당신은 여자 친구, 했다, 모든 후, 동일 하지 않습니다, 항상 찾을 수 있습니다 당신은 아이 밖으로 하기 전에 당신이 노래를 찾을 다음 다시 1 년 전 소원. 사실 최근에 우리 갑자기 문의 하지 마십시오 내가 그것에 익숙해 수 없습니다. 이 봐, 당신이 마지막으로, @ 잊지 마세요 나 하 ~ 난 당신이 행복을 미래에, 내가 당신을 수 있도록 노력 하겠습니다 일부 행운을 문 지 르 세요 ~ 望采纳

回答3:

내 가 가장 힘 들 때 당신 은 나 를 얼마나 위로 나 성벽 라면 네 탓 도 화 를 내지 않 는 정말 감사합니다.이제 저 도 더 이상 등 많은 것 을 배 웠 구나, 너 도 사랑 에 대한 자신감 을 되 찾 咱俩 인식 해 지금 나름 의 순 조로 바 뀌 고 있 으면 좋 았 을 텐 데.우리 가 할 수 있 는 희망 해 왔 지만 이제 는 당신 친구 여자 친구 가 생 긴 식사 를 마 친 후 다르다 며 나 도 종 전처 럼 항상 널 찾 하소연 널 찾 농담 하 기 위하여 있 기 위하여 저 널 찾 놀 널 찾 노래, 그럼 남쪽 으로 돌 아 온 뒤 1 년 전 시다.실제로 최근 갑자기 연락 하지 않 咱俩 이것 에 익 숙 하지 않 는 다.허허 마지막 @ 당신 생각 하지 말고 앞으로 나 허 ~ 기 바 란다 " 며 행복 하 고 싶다 는 당신들 에게 쓸리다 시 운 좋 게 에요