飞机⼀飞行器为什么跟船一样用“航”去形容？？不懂

2024-12-28 20:35:10

推荐回答（5个）

回答1：

以下为猜测。
个人认为航空这个词应该是翻译过来的。
英语中航海是navigation，航空是aviation。从写法和读音看，aviation应该是从navigation这个词变化而来的，至少也是有密切的关系的。当初翻译的时候应该是直接顺着navigation叫做航海，那么aviation就叫做航空了。
那么至于说英语中navigation和aviation之间有什么关系。应该说从一开始，航空的各种术语就是借用航海的，到现在为止，“航行”这个词，仍然是navigate。航空技术发展中，首先能够做到“航行”的，应该是飞艇，而飞艇直接就叫做airship，飞船。

后来航天这个中文词是钱学森发明的。

回答2：

按照汉语字典的解释：航，船也。现在已经扩展到空中的飞行器，如飞机，飞船等的运动也称为航行。

回答3：

都是从一个点到另一个点的直达线路，不过一个介质是水路，一个介质是大气。

回答4：

航字在汉语词典中有两个含义：一是船；二是行船或者飞行。这个不用去钻牛角尖吧。

回答5：

空气和水一样都是流体。飞机和船一样依靠浮力。