其实那首歌的原名叫 《哥哥是我的style》
因为歌词不断重复“哥哥是我的style”这一句的韩文歌词,并且中文发音类似“偶吧江南style”,所以才会被大众说成是《江南style》的。。。还有一点是这首歌的内容和江南这个地方一点关系都没有啊。。。
(我还是纯正爱国的~!)
是韩国人啊~ 因为韩国首都有的富人区叫江南区~ style为风格~范儿~ 然后就翻译成这个啦~~
江南是韩国的一个富人区。整首歌其实是在讽刺某些富人们糜烂腐败的无知的生活。
在韩国首尔附近的一个富人区,表示的是富人随意迷乱的生活~
是韩国的一种生活方式而已
江南是韩国的一个地方