郑庄公是一个有战略眼光,精权谋、善外交的政治家。
母亲无原则的偏爱小儿子,他很清楚。为了姑息养奸,纵容其弟,使他的小弟骄纵直至欲夺王位,好除之有名,他很早就开始了布局。
“制,岩邑也”的意思是:制是个险要的地方。这是个关键条件,正是因为该地险要,他才不能封给小弟,因为第一他要除掉小弟难免一战,将险要的地方给小弟当根据地,不符合他的长远战略利益,第二将该地封给小弟也起不到骄纵小弟的目的。所以郑庄公当然要找个理由来推搪。他借口说“虢叔死焉”“该地不详”符合了母亲偏爱小儿子的心里,母亲果然就不在强求了。
周武王灭商后,周文王封两个弟弟为虢国国君,一个(虢仲)为雍地,一个(虢叔)为制地(今河南荥阳),分为周王室东西两面屏障。二人不知道是如何死的,但是“虢叔死焉”的意思分明就是郑庄公跟他妈妈说:你看以前很有名的虢叔被他哥哥封在那里,结果不就死了么?我哪里能把那么险要、不详的地方封给我的小弟呢?
翻译:到了庄公做国君时,姜氏替共叔段请求把制这个城邑分封给他居住。庄公说:“制,是个险要的城邑,东虢的国君〔就因为凭着此地险要而不修德以致〕死在那里了。如果要别的城邑,我一定服从照办。”姜氏又替段请求把京这个城邑给他,庄公就让段住在京邑。〔人们〕就称段为京城太叔。
其实这是左传中一段很经典的文章,讲的是多行不义必自毙和姑息养奸的故事。庄公为了除去其弟段,姑息养奸,专门赐予他不符合当时规格的城池京(规模类似王城),让段欲望膨胀,从而庄公才有理由名正言顺的讨伐他。