求高手翻译成中文… 翻一句是一句

求高手翻译成中文…翻一句是一句
2025-01-01 13:08:26
推荐回答(4个)
回答1:

这里有一个美丽的女孩儿,她的名字叫ELLA,她跟邪恶的继母生活在一起,还有两个丑陋的同父异母的姊妹。每天她们(继母和那两个姊妹)叫她:ELLA,扫房子,做早餐。
ELLA在扫着房子,她在扫着壁炉。“看她”中一个姊妹笑着说,“她像从灰烬里走出来的一样脏”“是的,我们就叫她灰姑娘吧”另一个姊妹说
一天,从皇宫里送来了一封信,(信上说)将会有一场盛大的晚会在皇宫里举行,每个人都想去。“我可以去吗?”灰姑娘问,“不可以,你太丑太脏了”她的继母说,“我们需要新的裙子,灰姑娘”她的姊妹说

回答2:

你周围没有认识的大学生吗?这很简单的英文啊

回答3:

我帮你翻吧

回答4:

第一章 Ella,Ella灰姑娘
有一个美丽的姑娘。她的名字叫Ella。她跟一位恶毒的继母和两位同父异母的姐姐一起生活。每天他们都会大喊“Ella来打扫房间,来为我们做早餐”。

Ella在打扫房间。Ella在打扫厨房。
“看她。”一位姐姐笑到。
“她因为灰尘非常的脏。”
“对,让我们叫她为灰姑娘吧”另一位姐姐说。

一天王子的信件到来了。
皇宫里将举办一个大的派对。
每个人都想去。
“我能去吗?”灰姑娘问。
“不!你如此的丑陋并肮脏!”她的母亲说。
“我们需要新的裙子,灰姑娘!”她的姐姐喊道。【以上为第一篇】