我也遇到了一样的问题，解决方法：在英语输入状态切换到T9模式，右侧有个按键T9/ABC，点击击活ABC的状态，再输入英语字母就不会自动添加空格了。
右边有个T9/ABC 点下这个就行
华为输入法好丑的 去下载一个搜狗舒服法吧
