求英语帝，帮忙翻译小段英语！！！多谢！！！

2024-12-23 01:45:59

推荐回答（3个）

回答1：

岛上仅有一条人工铺设的道路。这条道路从小镇延伸至锥形山顶附近。实际上，这座岛屿的形成是由于海底山脉的隆起。岛上旅游最靓点无疑是沿精致的岛上小道驾车登临山顶之旅了。

回答2：

这个岛上只有一条铺砌的道路。此路起于镇上，止于圆锥状的山顶。
事实上，此岛是海到山上的过度部分。
在此趟海岛旅途中，沿着狭窄的山路，驾车到山顶，可以看到壮观靓丽的海岛景色。

此文章不难，但是却很难翻译，只可意会不可言的感觉

回答3：

在道上只有一条铺着的道路。它始于小镇，止于一个点，那里用圆锥体标志着山的顶点。实际上，这座山从海底隆起。驾着小车经过一条别致的狭窄的小路到达山顶完全是一次赏心悦目的小岛之旅。