翻译日文你怎么说

我没忘记你忘记我

君のこと忘れていないけれど、君が私のことを忘れたね。

ki mi no ko to wa su re te i na i ke re do, ki mi ga wa ta shi no ko to wo wa su re ta ne.

连名字你都说错

私の名前まで间违えた。

wa ta shi no na ma e ma de ma ti ga e ta.

证明你一切都是在骗我

すべてのことを骗したんだね。

su be te no ko to wo da ma si tann da ne.

看今天你怎么说

君今日どうやって说明するだろう。

ki mi kyou dou ya tte se tu me i su ru da rou.

你说过两天来看我

二日过ぎたら、私のことを会いに来るって言ってたけど

hu tu ka su gi ta ra, wa ta shi no ko to wo a i ni ku ru tte i tte ta ke do

一等就是一年多

待っていたら一年以上を経った。

ma tte i ta ra i ti nenn i jyou wo ta tta

三百六十五个日子不好过

この三百六十五日も过ごしづらかった

ko no sann bya ku ro ku jyuu go ni ti mo su go si du ra katta.

你心里根本没有我

君はぜんぜん私のことを考えていなかったんだね。

ki mi w zenn zenn wa ta shi no ko to wo kann ga e te i na kattanndane.

把我的爱情还给我

私の爱を返して～

wa ta shi no ai wo kae si te

按照日文习惯做了调整，意思不变

我没忘记你忘记我

君のこと忘れていないけれど、君が私のことを忘れたね。

ki mi no ko to wa su re te i na i ke re do, ki mi ga wa ta shi no ko to wo wa su re ta ne.

连名字你都说错

私の名前まで间违えた。

wa ta shi no na ma e ma de ma ti ga e ta.

证明你一切都是在骗我

すべてのことを骗したんだね。

su be te no ko to wo da ma si tann da ne.

看今天你怎么说

君今日どうやって说明するだろう。

ki mi kyou dou ya tte se tu me i su ru da rou.

你说过两天来看我

二日过ぎたら、私のことを会いに来るって言ってたけど

hu tu ka su gi ta ra, wa ta shi no ko to wo a i ni ku ru tte i tte ta ke do

一等就是一年多

待っていたら一年以上を経った。

ma tte i ta ra i ti nenn i jyou wo ta tta

三百六十五个日子不好过

この三百六十五日も过ごしづらかった

ko no sann bya ku ro ku jyuu go ni ti mo su go si du ra katta.

你心里根本没有我

君はぜんぜん私のことを考えていなかったんだね。

ki mi w zenn zenn wa ta shi no ko to wo kann ga e te i na kattanndane.

把我的爱情还给我

私の爱を返して～

wa ta shi no ai wo kae si te

我没忘记 你忘记我，
あなたを忘れないのに私を忘れた
A NA TA AO WA SI LAI NA I NAO NI ,WA TA XI AO WA SI LAI TA,
连名字你都说错。
名前さえ呼び间违った
NA MA E SA E YAO BI MA QI A TA

证明你一切都是在骗我，
全部私を骗したのを裏付けて、
ZEN BU WA TA XI AO DA MA XI TA NAO AO WU LA ZI KAI TAI,QIAO NI NA TE,
看今天你怎么说。
今日になってどう言ってくれるか
DAO WU I TAI KU LAI LU KA.

你说过两天来看我，
そのうちに见に来ると言ったけれど、
SAO NAO WU QI NI MI NI KU LU TAO I TA KAI LAI DAO,
一等就是一年多。
一年ほど私に待たせた
I QI NEN HAO DAO WA TA XI NI MA TA SAI TA.

365个日子不好过，
365の日にちは切なく暮らしてたが
SAN BIA KU LAO KU JIU GAO NAO HEI NI QI WA,SAI CI NA KU KU LA XI TAI TA GA,A NA TA NAO MU NAI NI ,
你心里根本没有我。
あなたの胸に私のことは全然留らない
WA TA XI NAO KAO TAO WA,ZEN ZEN TAO DAO MA LA NA I.

把我的爱情换给我！
私の恋を返してくれよ！
WA TA XI NAO KAO I AO KA AI XI TAI KU LAI YAO!

邓丽君（テレサテン）的歌词拼音及日语表达方法全部ok，请你参考！

私はあなたが私を忘れることを忘れていません
名前あなたさえ间违いを言います
证明はあなたはすべてすべて私をだましているのです
今日あなたがどのように言うことを见ます

あなたは2日间私を见にくると言ったことがあります
1等は1年余りです
3百65日过ごしにくいです
あなたの心の中はまったく私がありません
私の爱情を私に返します
放心吧，这个绝对正确，因为这是日本人翻译的。怎么念，我也不会啊，不好意思了，呵呵！！````

《学日语背单词V1.61》为纯绿色软件无需安装卸载，解压缩后可直接运行。具有真人语音输出功能，可用于日语四级考试或日语能力测试的辅助学习。
目前收录的单词范围：
1、《大学日语》全四册
2、《标准日本语》初、中级四册
3、《新编日语》第一册
单词的真人语音包括《标日》初级上、下二册和《新编日语》第一册。
软件的主要功能包括:学习、查询、编辑、练习、设置与句型。具有生词本功能，可以由用户自行添加新单词，查询功能也可兼作日汉电子词典来使用

http://www.skycn.com/soft/10251.html

翻译如下：

私はあなたが私を忘れることを忘れていません
名前あなたさえ间违いを言います あなた
のすべてを证明するのはすべて私をだましているのです 今
日あなたがどのように言うことを见ます

あなたは2日间私を见にくると言
ったことがあります 1等は1年
余りです 3百65日は过ごしにくいです あな
たの心の中はまったく私があり
ません 私の爱情を私に返します
===========================================end