请帮我把下列中文翻译成简单的英语句子,要求高中水平

2024-12-15 22:27:37
推荐回答(5个)
回答1:

1、在广东音像城你可以买到各种各样的音像制品,这里是批发卖的,所以种类很多,价格也很低廉。
1, in the Guangdong city of audio-video you can buy a wide range of audio and video products, here is sold wholesale, so many categories, prices are also very low.

2、广州购书中心是广州市内最大的图书商店,把千万种图书分部类经营,适应不同层次读者的需求。每逢节假日,来自省内外、国内外的游人络绎不绝,已成为千千万万往来游客敬慕的文化景点,同时也是广州市对外文化宣传阵地
2, the acquisition of Guangzhou Guangzhou city centre is the largest book store, the 10 million kinds of books Division operating category, readers meet the needs of different levels. During holidays, from the province and beyond, the endless stream of visitors at home and abroad, has become Jingmu tens of thousands of tourists from the cultural attractions, but also in Guangzhou City of external cultural propaganda front.

3、天河城是一座规模宏大、功能齐全的现代型综合购物中心,经过十年的经营,被誉为中国第一商城。天河城带动了周边地带的繁荣。天河城效应,影响已波及全省乃至全国,使之成为广州现代商业的标志,成为市民和旅游宾客购物观光休闲的首选场所。
3, Tianhe City is a large-scale, fully functional modern integrated Shopping Centre, after 10 years of operation, known as China's first mall. Tianhe City led to the prosperity of the surrounding area. Tianhe City effect, affecting the province and has spread to the country to become modern commercial signs in Guangzhou has become the public and tourist shopping tourism and leisure guests the first place.

4、正佳广场是李嘉诚的产业,紧邻天河城。是亚洲最大的综合购物中心,基本设施与天河城一样,总投资额约40亿元人民币

4, Li Ka-shing is good at is the industry, close to the Tianhe City. Is Asia's largest integrated shopping center, infrastructure and the Tianhe City, a total investment of about 4 billion yuan.

5、飞扬影城,全国影院票房冠军的五星级影城,华丽的设施,浓厚的电影气氛,是人们看电影的最佳地点,飞扬影城在正佳广场与天河城内都有分店
5, filled Studios, the theater box office champion of the five-star Studios, gorgeous facilities, a strong atmosphere of the film is that people are the best place to watch the film, filled Studios are good in the city square and has branches Tianhe.

6、上下九步行街是广州市三大传统繁荣商业中心之一,在漫长的历史长河中,逐步形成了当今商业步行街中西合璧的四大西关风情特色,并构筑成一副独特的、绚丽多姿的西关风情画。营造出亮丽的旅游风景线。
6, Shang Xiajiu pedestrian street in Guangzhou City is the prosperity of the three major traditional commercial center, in the long history of long, gradually formed the current commercial pedestrian street of the four West Commissioner of Chinese and Western style characteristics, and built into a unique, the Xuanliduozi Commissioner of Customs Western painting. Create a beautiful landscape of tourism.

7、到了番禺的新造站,地铁开始逐渐爬坡,本来是漆黑的隧道,突然豁然开朗出现了地面,阳光射入车内。又过了两分钟,车辆越走越高,终于“腾空”跃上了高架,地铁就这样经历了江底、地底、地面、高空的连串变换,成了名副其实的空中轻轨
7, Panyu to the new station, Metro started gradually climbing, it is very dark tunnel, there suddenly Huorankailang the ground, and the sun into the car. And after two minutes, the vehicle farther, finally, "vacated" has leapt to the elevated, the MTR has experienced so at the end of Jiang, underground, ground, a height of a series of transformation, a veritable air light rail.

回答2:

1, in the Guangdong city you can buy audio-visual range of audio-visual products, here is the wholesale selling, so many different types, and prices are low.

2, Guangzhou Guangzhou acquisition centre is the city's largest book shop, the 10 million kinds of business books division, adapt to the needs of different levels of readers. When holidays, from both inside and outside the provincial, domestic and foreign visitors coming in a steady stream, and have become admirers of tens of thousands of tourists between the cultural attractions, as well as Guangzhou City external cultural propaganda front

3, Tianhe City is a large-scale, fully functional modern integrated Shopping Centre, after 10 years of operation, known as China's first mall. Tianhe City led to the prosperity of the surrounding areas. Tianhe City of influence have spread throughout the province and even the whole country, to make it a modern commercial signs Guangzhou, a public shopping and sightseeing and tourism leisure guests the first place.

4, Li Ka-shing is good at is the industry and close Tianhe City. Is Asia's largest integrated Shopping Centre, Tianhe City with the basic facilities, a total investment of about 4 billion yuan

5, dust Studios, the theater box office champion of the five-star Studios, a magnificent facilities, a strong atmosphere of the film, the film is the people, the best place is in the best circles Studios Plaza and the city has branches Tianhe

6, Shangxiajiu Pedestrian Street is prosperous Guangzhou City three traditional commercial centres in the world, in the long river of history, and gradually formed a contemporary Chinese and Western Commercial Pedestrian Street of the four West customs clearance characteristics, and built into a unique, the Xuanlichezi West customs clearance painting. Create a beautiful tourist scenic routes.

7, Panyu to the new station, MTR started gradually climbing, which was dark tunnel, suddenly much better in the ground, and the sun into the car. Then, after two minutes, vehicles increasingly high, and finally the "vacated" jump into elevated, the MTR has experienced on this end Jiang, underground, ground, a height of a series of transformation, a veritable air light rail

回答3:

1st, you may buy various audio and video product in the Guangdong audio and video city, here is the wholesale sells, therefore the type are many, the price is also very inexpensive. 2, Guangzhou purchase books center is in Guangzhou the biggest books store, plants the books branch class management surely, the adaptation different level reader's demand. On the holiday, from the province inside and outside, the domestic and foreign tourists is continuous, has become the cultural scenic spot which millions of intercourse tourist respects, simultaneously is also the Guangzhou foreign culture propagandizes position 3, the Milky Way city is a broad in scale, the function complete modern comprehensive shopping center, undergoes ten year management, is honored as the Chinese first commercial city. The Milky Way city has led peripheral region prosperous. The Milky Way city effect, affects has affected the entire province and even the nation, causes it to become Guangzhou modern commercial the symbol, becomes residential and the traveling guest shopping sightseeing leisure first choice place. 4, the good square is Li Jiacheng's industry, the close neighbor Milky Way city. Is Asia biggest comprehensive shopping center, the basic installation and the Milky Way city are the same, the total investment cost approximately 4,000,000,000 Yuan 5, flies upwards the cinema city, the national theater box office champion five-star cinema city, the magnificent facility, the strong movie atmosphere, is the people looked that movie's best place, flies upwards the cinema city has branch store 6, the high and low nine pedestrian streets in the good square and the Milky Way city is Guangzhou one of three big tradition prosperous business centers, in the long historical perpetual flow, has formed four Xiguan character and style characteristic which gradually commercial pedestrian street China and the West combine and complement one another now, and constructs one uniquely, the colorful Xiguan character and stylePicture. Builds the sharp traveling scenery line. 7, to Panyu's reforger station, the subway started to climb gradually, is the jet black tunnel originally, suddenly saw the light suddenly presented the ground, in the sunlight injection vehicle. Also two minutes, the vehicles more had walked are higher, “soared” finally leaps to jump onto the high structure, the subway like this has experienced Jiang De, the bottom, the ground, the upper air connected transformation, has become the airborne light rail which was worthy of the reputation

回答4:

1
Sun
Zhongshan's
Memorial
Hall
is
a
splendid
octagonal
building,
have
a
strong
national
style,
the
appearance
is
solemn
and
grand,
the
internal
structure
is
unusually
firm,
because
the
ingenious
application
of
mechanics
and
acoustics,
having
brought
up
two
characteristics,
there
is
no
post
within
this
building
in
that,
echoes
are
less
too,
usually
use
the
large-scale
performance
and
carry
on
the
meeting.
2
Long
grand
happy
world
is
that
the
domestic
apparatus
is
the
most
advanced
at
present,
highest,
most
super
amusement
park
of
recreation
facility
of
scientific
and
technological
content,
recreation
facility
original
packaging
to
import
from
Europe,
its
design
and
technology
keep
the
international
leading
level,
have
created
eight
Asia
and
the
first
in
the
world.
Nearly
70
recreation
facilities.
3
Guangzhou
international
Convention
and
Exhibition
Center
China
heavy
international
convention
and
exhibition,
investment
trade
base
most
one
of,
it
is
the
largest
exhibition
association
of
Asia.
Convention
and
Exhibition
Center
is
that
one
pays
attention
to
energy-conservation
of
building
and
the
internal
and
external
ecological
environments
of
the
room,
modernized
intelligent
building
incorporating
art
of
the
building
and
modern
science
and
technology
into
an
organic
whole.
It
adopt
streamline
the
shapes
design,it
embody
'
float
"
dynamic
idea.
I
have
ever
come
here
to
see
the
car
show,
there
is
very
a
lot
of
famous
car
of
world.
5
It
is
the
large-scale
market
that
the
first
of
city
of
Guangzhou
fed
through
with
the
subway
directly
to
prevail
in
the
front.
First
layer
gathers
the
domestic
and
international
famous-brand
retail
shop,
McDonald
takes
the
lead
in
garrisoning
in,
Japan,
U.S.A.,
Taiwan,
all
kinds
of
table
delicacies
gather
in
one.
Often
walk
in
popular
frontline,
many
fashion
products
of
idol's
speciality
stores
of
Hong
Kong
and
Taiwan,
Japan
and
Korea
S.
are
numerous.
6
The
city
of
star
of
the
cartoon
stood
inside
in
front
of
the
subway
park,
it
was
a
national
first
cartoon
network
that
visited
the
base,
offer
one
for
the
cartoon
industries
of
Guangzhou
and
even
the
whole
country
and
collect
product
exhibition,
release,
propagate,
experience,
be
interdynamic,
amuse,
sell,
do
shopping
in
the
integrative
cartoon
industry
platform.
7
The
road
of
Beijing
(Beijing
Road)
is
located
in
the
center
of
Guangzhou,
is
the
beginning
site
of
the
urban
construction
of
Guangzhou,
is
the
most
flourishing
commercial
distributing
centre
in
history.
250,000
average
daily
persons
of
the
flow
of
the
people
on
festivals
or
holidays,
it
lies
in
the
joint
of
Guangzhou
Subway
Line
No.
one,
two,
the
traffic
is
very
convenient.
希望可以帮助你

回答5:

鄙视机器翻译!!!