终端の王と异世界の骑士 ~The Endia & The Knights~
Kore wa…
Shuutan no ou to isekai no Kishitachi tono
Soudaina tatakai no jyokyoku dearu……
Sekai wo kurau (Endia)
Tsugihagisareta (Grandia)
Taiyou no (Rhapsodia) kishi no na wo yobu……
(Wu…Ah…Ah…)
——Kihi subeki Shuutan…ou wo shirizokeru mono
(Knight) towa sunawachi yaiba dearu
Toki wo haramu (Endia)
Chouseisareta (Grandia)
Inochi no (Balladia) kishi no na wo yobu……
Karisome no sora ni ukabeta tsuioku no (Canon)
(Monogatari) wo kuchizusamu nowa dare no kuchibiru?
——Isekai wo tsunagu kagi …kishi wo itadaku mono…
(Gate) towa sunawachi shunba dearu
Rekishi wo nomu (Endia)
Kaizansareta (Grandia)
Unmei no (Sinfonia) kishi no na wo yobu……
Arasoi no shirabete odoru entaku no (Waltz)
(Monogatari) wo furikazasu nowa dare no seigi ka?
(Wu…Ah…Ah…Ah…
Ha…HaHa…Ha…HaHa…)
Tsuiteyuku tomoshibi wo…kieteyuku tomoshibi wo…
Shikkoku no (yami) ga…Akai (hikari) ga…moku*****amama miokuru dake…
Aa…tada…(page) wo nazoru youni…(Drama) toori ni (Doll) wa odori…
Zankokuna gensou no utsukushii toge ga…honoamai (yume) wo mise…
Zankokuna gensou no hanayakana doku ga…honokuroi naraku e to (kimi) wo izanau…
Negatta koto subete ga kanau sekai dewanai →
Dakara koso → shounen wa ookiku habataku darou…
Aa…kibou mo zetsubou mo ryoute de dakishimete →
Sorede koso → shounen wa ookiku habataku darou…
「Aa…donnani tsuyoi mukai kaze de are ketsui toiu tsubasa wo oru koto wa dekinai!」
「Donnani tsuyoi kaze demo sono tsubasa wo oru koto wa dekinai!」
(Wu…Aqh…Ah…)
Mugen ni kurikaesu itami wa rinne no (Rondo)
(Monogatari) wo torimodosu nowa dare no tsurugi ka?
Ima… HAJIMARI no sora ni ukabeta tsuitou no (Kanon)
(Monogatari) wo kuchizusamu nowa kare no kuchibiru…
(Wu…Yee…Ah…Ah…)
终端の王と异世界の骑士
作词:Revo
作曲:Revo
歌:KAORI、YUUKI、REMI
旁白:大冢明夫
→ 此れは…
终端の王と异世界の骑士达との
壮大な戦いの序曲である……
世界を喰らう《终端の王》(Endia)
継ぎ接ぎされた《伟大な可能性》(Grandia)
太阳の《狂诗曲》(Rhapsodia)骑士の名を呼ぶ……
(Wu...Ah...Ah...)
——忌避すべき终端…王を退ける者…
《骑士》(Knights)とは即ち刃である
刻を孕む《终端の王》(Endia)
调整された《伟大な可能性》(Grandia)
生命の《谭诗曲》(Balladia)骑士の名を呼ぶ……
仮初の空に浮かべた追忆の《追走曲》(Canon)
《地平线を渡る旋律》(物语)を口吟むのは谁の唇?
——异世界を繋ぐ键…骑士を戴く物…
《门》(Gate)とは即ち骏马である
歴史を呑む《终端の王》(Endia)
改窜された《伟大な可能性》(Grandia)
运命の《交响曲》(Sinfonia)骑士の名を呼ぶ……
争いの调べて跃る円卓の《円舞曲》(Waltz)
《支配権の正统性》(物语)を振り翳すのは谁の正义か?
(Wu...Ah...Ah...Ah...
Ha...HaHa...Ha...HaHa...)
点いて往く灯火を…消えて逝く灯火を…
漆黒の《髪》(やみ)が…绯い《瞳》(ひかり)が…黙したまま见送るだけ…
呜呼…唯…页(Page)をなぞる様に…《戯曲》(Drama)通りに《役者》(Doll)は踊り…
残酷な幻想の美しい棘が…仄甘い《陶酔》(ゆめ)を魅せ…
残酷な幻想の华やかな毒が…仄昏い奈落へと《観客》(きみ)を诱う…
愿ったこと全てが叶う世界ではない →
だからこそ → 少年は大きく翔たくだろう…
呜呼…希望も绝望も両手で抱きしめて →
それでこそ → 少年は大きく翔たくだろう…
「呜呼…どんなに强い向かい风であれ决意という翼を折ることは出来ない!」
「どんなに强い风でも其の翼を折ることは出来ない!」
(Wu...Ah...Ah...)
无限に缲り返す痛みは轮廻の《轮舞曲》(Rondo)
《世界が失った可能性》(物语)を取り戾すのは谁の剣か?
今…ハジマリの空に浮かべた追悼の《追走曲》(Canon)
《第五の地平线の旋律》(物语)を口吟むのは少年(かれ)の唇……
(Wu...Yee...Ah...Ah...)