I don't like English,nor (neither) do i like math.这是两个句子。合并为neither do i like english nor math.快采纳吧。
I don't like English and Math.
Neither do I like English nor Math.
Neither.....nor. 两者都不 固定搭配
英语没错。
翻译应该是。我不喜欢英语。我也不喜欢英语
除了后面应是maths外没问题
neither do I
或 I dont like english neither