文言文里的故一般都翻译成所以或者过去的,故意在文言文中好像是用特吧
故的含义很多,要结合上下文,具体语境来理解。不过故意是一个副词,因此,如果故前有名词或代词,后面跟动词,通常应该表示故意的意思。
比如:明知故犯,明知故问中的故,就翻译成:故意,存心。
用作副词时 例:广故数言欲亡。——《史记·陈涉世家》主者故不受,则固请。——明· 宗臣《报刘一丈书》 具体要看上下文。
在文言文中,故基本都是翻译成 所以 的意思