英语句子翻译

2024-12-20 20:27:12

推荐回答（5个）

回答1：

1. He is expected to handle this incident with graceful and good humor.

预计他会机智体面地处理这一事件。

2. To refuse is very unlucky, both for the wedded couple and the person doing the refusing.

这样拒绝实在是太不好了，无论是对于这对新婚夫妇，还是对于做出这一（拒绝）决定的人。

回答2：

1、他被寄予厚望能以优雅从容和富于幽默的方式来处理此一事件。
2、不论是对这对已婚夫妇，还是做出拒绝者本人，拒绝都是不吉利的。

谢谢！

回答3：

1.在这件事情的处理上会体现出他的魅力和幽默感
2.拒绝不是件幸事，对这对已婚夫妇和做出拒绝的人来说都是如此。

回答4：

您好，楼主！！
1.他被期望去用优雅和幽默的方式去处理这件事；
2.对已婚夫妇和做出拒绝这个行为的人来说，拒绝是很不幸的。
手动翻译，希望楼主采纳！！

回答5：

他将处理这件事的优雅和良好的humor2。拒绝是很不幸的，这对新婚夫妇和人做不。