有哪位高人给翻译下德语专业四级证书，翻译成德语，不胜感激呀！！也很急！！

摘要
目的：在书写的病历存在的主要问题和原因等问题进行分析，并提出解决这些问题的。

方法：放下住院病人的病历的质量检查的结果以及相关标准的编写参考现有的标准和要求的医疗记录，并提供摘要那些已经出院。

结果：值得注意的是，仍然有很大的改善方面的及时性，完整性，真实性和提出的标准填写知情同意书的确切性质以及相关核心系统的实施。

结论：质量的医疗服务，医疗记录的质量是不可或缺的一部分。为了确保医疗服务的质量的持续改进，就必须实施有效的质量控制医疗记录。
关键词：优质的医疗记录，分析问题，解决方案

手工翻译，我希望对你有所帮助

PGG-Zertifikat
（此处写学校名）:
Der Student/Die Studentin （学生名） hat Im Juli, 2006 （根据自己的情况改时间）ander Prüfung für das Germanistik-Grundstudium
teilgenommen.
Diese Prüfung wird von dem Bildungsministerium veranstaltet. Dies ist ein Beweis, umihre Leistung zu beweisen. Ihr Leistungsniveau ist „Gut“（此处根据自己的情况写等级）.
Zertifikatnummer: （写证书编号）

但什么是所谓的，因为可怕的，一个令人毛骨悚然的鬼，同样精彩平日可以看到它有看到不同的意识和偷看也宣布要敢于吗？

的吸引力是什么？恐怖，，恐惧和鬼神奇平日的原因可以理解，它必须指出的是，从感知和窥视还发表了一项声明你敢吗？

这样一大段的东西你不交鬼轮到你???呵呵，翻译将帮助您