请问“炒股”越南语怎么说？

2025-03-22 18:03:09

推荐回答（4个）

回答1：

炒股是中国人的说法，“炒”字在这里当然不是本意。

而“炒”字在越南语中大多仍是使用的本意，及烹饪领域。因此“炒股”一词需意译，翻译成越语为：chơi cổ phiếu.

cổ phiếu：股票

chơi是玩的意思

这种说法就相当于中文口语中的“炒股”。

如果说的正式一点，可以说成：đầu tư vào cổ phiếu,đầu tư vào chứng khoán.译成中文为：股票投资，证券投资。

回答2：

蒙跟维

回答3：

嫩娘

回答4：

xào ;tráng ;rang cổ phiếu 帮你翻译了但我实在不知道怎么念。。

不知道是不是楼上说的那样。