哪位高手可以帮我翻译下下面这段话

2024-11-24 18:38:54
推荐回答(3个)
回答1:

摘要移除机载甲苯通过
叶围的杜鹃花籼附加了的
甲苯降解浓缩文化的假单胞菌
TVA8 putida进行了研究。消失的时间的95%
[DT95%;时间一个初始甲苯浓度
90年的ppmv(339毫克m3)被移除了,一批
实验]是75 h为杜鹃花植物。在同样的
实验条件下,DT95%接种的杜鹃花
植物显著下降到大约27 h。随后的
添加的甲苯进一步增加了去除
效率的bioaugmented系统(DT95%减少
的四个因素之一)。DT95%下降了
也记录了经过反复的孵化项目为
植物,但非常低的甲苯移除率,
相比接种过的植物。因此,接种
叶子的表面出现了基本获得快速
的去除率。这是不可能获得类似
和持续清除机载甲苯通过接种
人工植物表面。这是我们所知,
第一份报告在近几年国内外有关生物强化的叶子表面的
植物从空气中去除气体污染物。结果
摘要介绍了承诺和可能的伟大实践
领域的重要性室内空气污染控制。

回答2:

摘要中去除空气中甲苯的叶面杜鹃籼增加atoluene-degrading pseudomonasputida tva8富集培养研究。95%消失时间[ dt95 %;时间,初步甲苯浓度90(339毫克。3)是在一个batchexperiment ]是75小时,杜鹃花植物。sameexperimental条件下,dt95 %接种azaleaplants明显下降至约27小时subsequentadditions甲苯进一步增加了removalefficiency的生物强化系统(dt95 % decreasedby四倍)。减少dt95 %也记录后,重复non-inoculatedplants孵化,但toluene-removal率非常低,相比,接种植物。因此,inoculationof叶片表面出现必须获得rapidremoval率。这是不可能获得comparableand持续去除空气中甲苯的inoculatingartificial植物表面。这是,据我们所知,第一次报告强化植物的叶表面去除气态污染物的空气。该resultspresented是有希望和可能有很大practicalimportance领域中的室内空气污染控制

回答3:

摘要移除机载甲苯通过叶围在增强的杜鹃花籼atoluene-degrading浓缩的文化TVA8 Pseudomonasputida进行了研究。消失的时间的95%(DT95%;时间一个初始甲苯concentrationof 90 ppmv(339毫克m3)被移除了,一个batchexperiment]是75 h为杜鹃花植物。sameexperimental条件下,DT95%接种Azaleaplants的显著下降。Subsequentadditions约27小时的甲苯进一步增加了再保险