因为字面上,似乎写塞上梅花盛开,在风中,一夜间花散落于关山处处。实际上,“梅花落”是笛子曲, 风将笛声吹送到关山处处。
塞上听吹笛高适雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。借问梅花何处落?风吹一夜满关山! 三、四句字面上,似乎写塞上梅花盛开,在风中,一夜间花散落于关山处处。实际上,"梅花落"是笛子曲,"梅花何处落"是将"梅花落"三字拆用,嵌入"何处"二字,是说风传笛曲,一夜之间声满关山。