be attracted to和by的区别

be attracted to与be attracted by的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、be attracted to：迷上了...

2、be attracted by：被......吸引。

二、用法不同

1、be attracted to：attract的基本意思是“吸引”，引申表示“引起?注意”。其原因可以是吸引者具有吸引力的性质或特性，也可以是被吸引者对施动者具有吸引力或对施动者的影响非常敏感。当指人的异性吸引时，表示激起被吸引人强烈的羡慕或者唤起爱情或欲望。

2、be attracted by：多用于一般时态，可用于被动结构。attract是中性词，属一般用语，用于褒义时居多。和attract有相似意思的tempt指“引诱，诱惑”，有时候两个词容易混淆。

三、侧重点不同

1、be attracted to：侧重于动作的发起方。

2、be attracted by：侧重于是动作的被动接受方。

be
attacted
to
表示喜欢
likeBabies
are
attracted
to
bright
colours.
婴儿喜欢鲜艳的颜色be
attracted
by被什么吸引dog
was
attracted
by
the
smell
of
the
meat.
狗受到肉味的吸引

If you are attracted to someone, you are interested in them sexually.
因此，be attracted to sb. 经常侧重指“性”吸引力。
be attracted by sb./ sth. 就是普通意义上的“被。。。所吸引”