求英语大神帮忙翻译一下。。英语作业,小弟财富值用完了.............麻烦大神们了

2025-01-08 08:43:59
推荐回答(1个)
回答1:

那GDP怎么样,全球使用最广泛的评测经济实力的指标? 国际货币基金组织预测,如果在PPP相等的基础上计算并且这也符合相对贫穷国家的物价较低的事实,中国的GDP将于2016年超过美国。但是美国的经济地位并不会因此褪色,除非中国的GDP按照市场交换率(我没学过经济啦market-exchange rates不知道怎么译)折合成美元也能超过美国。

2000年美国的GDP是中国的8倍,而到了2011年已经降到了差不多两倍。为了预测二者的差距缩小的速度,《经济学家》更新了自己的交互式在线图表,从而使得人们可以通过自己的假设得出中美GDP的真实增长,通货膨胀率以及人民币对美元的汇率。我们最佳预测是中国接下来10年的GDP年平均增长率为7.75%(过去十年为10.5%)而美国则是2.5%,而中国和美国的通货膨胀率(通过国内生产总值平减指数测得)分别是4% 和1.5%,并且人民币将以每年3%的速度增值。如果这样的话,那么中国将于2018赶上美国。这比2010年12月的预测提早了一年,因为中国按美元计算的GDP比2011预测的增加了。