希望日语专业高手帮忙翻译 谢谢 请不要用网上翻译器,谢谢。

2024-12-28 16:55:46
推荐回答(1个)
回答1:

舍弃“一流的证明”意识的经营者越来越多
相较于直接金融,以间接金融为主的日本企业,实际上没有必要执着于上市。他们所执着的是“一流的证明”。对哈罗迪而言,考虑上市的根本原因在于这种“一流的证明”的意识。
但是,哈罗迪的社长他成功地做到了舍弃这种意识。