帮我翻译i下,谢谢

2025-03-07 03:58:10
推荐回答(3个)
回答1:

附件是由于扣减而不合规格的物料PO
这种物料被分出来归类,然后不合格产品于当地报废。此PO仅限于物料。

有更多翻译需求记得直接百度 元培翻译直通车哦

回答2:

附件上是刨除次品以后的订单,这些次品已经被选出来而且在我处报废。这个订单只是对没有瑕疵的产品而下的。
没有上下文只能猜测一下意思,应该没什么问题,我咋感觉这个写邮件的风格这么像印度人呢?

回答3:

附件为扣除次品后的订单(PO=purchase order订单)
材料已经经过筛选,并剔除了次品。该订单仅针对材料而言。

以上希望可以帮到你