那是叫纳兹sa(日语的敬语)
就象 哦呢sa(姐姐) 哦嘎sa(妈妈)一样 日语的敬语而已 不一定是哥(男的)
只是字幕组翻译成哥而已
如果出现在女的后面 就会翻译成姐
例如 露西如果可以叫艾露莎sa 也可以翻译成 艾露莎姐
------------------
其实直接叫名字的表示关系才能够亲密 够铁~
比如说 如果朱毕亚叫格雷 从格雷sa ma 改成 格雷 ,这表示他们关系有质的飞跃~
纳兹其实比他大,因为天狼组在天狼岛带了7年,年龄没有长,但是光龙小子长了,但他还是习惯叫纳兹纳兹哥
灭龙魔导士只有5个,所以纳兹是算是前辈,大家对他都是久仰大名的,
亲,温蒂也这么叫纳兹,夏露党飘过~
尊称啊