그런 사람 또 없습니다
再也没有那样的人
歌手:李承哲
词曲:李承哲
천번이고 다시 태어난데도
脱胎换骨重生一千次
그런 사람 또 없을테죠
再也没有那样的人
슬픈 내 삶을 따뜻하게 해줄
温暖悲伤的我
참 고마운 사람입니다
令人感激的人
그런 그대를 위해서
为了那样的你
나의 심장쯤이야 얼마든 아파도 좋은데
我的心中装满了多少的苦痛
사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게
爱不需要语言 即使在远方
바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 사랑할수 있어서
注视着 也能给予爱
난 슬퍼도 행복합니다
我即使悲伤也幸福
나 태어나 처음 가슴 떨리는
我的心第一次这样颤动
이런 사랑 또 없을테죠
再也没有那样的爱
몰래 감춰둔 오랜 기억속에 단 하나의 사랑입니다
多年来珍藏在记忆中的秘密唯有爱
그런 그대를 위해서 아픈 눈물쯤이야
为你痛哭流涕
얼마든 참을수 있는데
我忍受了许多
사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게
爱不需要语言 即使在远方
바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 사랑할수 있어서
注视着 也能给予爱
난 슬퍼도 행복합니다
我即使悲伤也幸福
아무것도 바라지 않아도
不奢望什么
그대 웃어준다면 난 행복할텐데
只要你笑 我就感到幸福
사랑은 주는거니까 그저 주는거니까
因为爱是给予 只有给予
난 슬퍼도 행복합니다
我即使悲伤也幸福
扩展资料:
歌曲《再也没有这样的人》(也有翻译为:再也没有那样的人)是韩国著名抒情实力歌手李承哲的经典歌曲之一。
作为韩国2009经典爱情电影《比悲伤更悲伤的故事》OST开始大受欢迎。目前共有两个版本:演唱版和哼唱版,均为李承哲演唱。
韩国歌手李承哲为纪念正式出道25周年举行的演唱会,将通过MBC电视台进行实况转播。李承哲将在6月5日在首尔举行出道25周年纪念演唱会,并与5万多名观众见面。
据悉,该演唱是一场耗资40亿韩元,并引用5.1surround系统及60人组的管弦乐队的大型演唱会。对此,MBC电视台会在7月份对此次演唱会进行实况转播。据悉,李承哲还在演唱会现场,保留了250座VIP席位,并准备了由他亲自准备的红酒及晚餐。