would rather do sth. than do sth 等于什么句子啊

是陈述句。

原文：would rather do sth than do sth

译文：愿意做……而不愿做……

重点词汇：rather 

英 ［＇rɑ：ðər］

释义：

adv 宁可，宁愿；相当；准确地说；或多或少地

conj 而不是

int 当然啦（回答问题时用）

n （Rather）人名；（英）拉瑟

短语：

or rather 更确切地说 ； 毋宁说 ； 更精确地说 ； 准确的说

扩展资料：

重点词汇用法：rather

adv （副词）

1、rather是程度副词，用来修饰原级或比较级形容词和副词、动词、分词或单数名词，意思是“有些”“相当”“多少地”，常用于负面含意。rather可和too连用，作程度状语，但此时不可以修饰比较级。

2、rather用以减弱而不是加强其后所跟的词或词组的作用，如拒绝别人请求帮助时，显得比较客气，又如为了谦虚，可用这词使自己在引人注目的场面表现得乐而不狂。

3、rather一般放在不定冠词前面，名词前有形容词时，也可放在不定冠词后面。

相当于would do sth rather than do sth。还有几个相似的结构，意思基本相同，放在一起总结了一下也提供给你吧。
would rather do A than do B（你给的）
prefer to do A rather than do B
prefer doing A to doing B
prefer A to B
do A instead of doing B
like doing A better than doing B
would like to do sth rather than do sth
would sooner do A than do B
前几种更常见一些。

希望对您有所帮助，如果满意，帮忙推荐一下，十分感谢！

并列谓语，意思是“愿意做。。。而不愿做。。。”
在英语里，这是一个固定搭配的句式。

一个固定用法，宁肯做什么而不做那个。
就是个陈述句，rather...then 的固定用法，多造句就记住了。

你好！
prefer doing to doing
prefer to do rather than do