古汉语中宾语的位置与现代汉语有何区别?请举例说明。

2024-12-15 18:58:20
推荐回答(1个)
回答1:

现代汉语的宾语大多位于介词或动词之后,以介宾结构或动宾结构的形式存在。文言中,宾语经常前置。例1:你根据什么了解他呢?(君何以知之?“何”作为介词“以”的宾语,前置)
例2:沛公在哪里?(沛公安在?“安”作为动词“在”的宾语,前置)。
例3:有什么罪呢?(何罪之有?“何罪”作为动词“有”的宾语,前置。其中的“之”作为宾语前置 标志,不译)
例4:不了解我啊。(不吾知也。“吾”作为动词“知”的宾语,前置。特点是前面有否定词,后面是代词作宾语,代词提到动词前,构成了宾语前置)
例5:只听从您的命令(唯命是从。“命”作为动词“从”的宾语,前置。这是固定句式,“是”作为宾语前置标志,不译)。