セッティング画面:设定画面
ステージ:阶段
タイマー:计时
ダメージ(damage)レベル:破壊水平
ブーストゲージ量:提升量
EXバースト时间:EX爆发时间
EXゲージ増加率:EX计量表増加率
Aチーム戦力ゲージ:A队戦力计量表
Bチーム戦力ゲージ:B队戦力计量表
选択:选择
変更:变更
初期设定に戻す:返回初期值
対戦スタート:对战开始
戻る:返回
セッティング (1)舞台装置 (2)安排。セッティング画面:舞台装置画面
プレイヤー 祈祷,祷告,祷告者
ステージ(1)舞台,讲坛(舞台。演坛)。 (2)阶段,程度(段阶)。
タイマー 计秒表;定时器;自动秒表
ダメージ损坏,破坏,损伤;负伤;坏印象 ダメージレベル:损坏水平
ブースト提高,抬高。
ゲージ (1)表;卡;规;量规;风速计;雨量计
(2)轨距 (3)编结一定面积所需的标准针数和行数
ブーストゲージ量:提高轨距量
バースト破裂
EXバースト时间:EX破裂时间
EXゲージ増加率:EX轨距増加率
Aチーム戦力ゲージ:A队的战力轨距
Bチーム戦力ゲージ:B队的战力轨距
?