求翻译日语短文 谢谢 不要翻译器

2024-12-26 10:29:06
推荐回答(2个)
回答1:

虽然总的来说,我是乐天派的,但以前也有因为严格的营业定额要求而感到痛苦的事。在那样的日子里,随时能够学到的一件事就是[降低幸福感的基准]。
比如说,代替‘因为只差一点而没签订的合同而不得不回公司’而和那家公司的社长聊一下,谈论一下自己的成果和评价。能这样结束一天的话,面对明天的活力就会涌出。
想着‘工作本身[工作和兴趣、玩耍不同,因为工作能够得到钱,所以有不高兴的事也是理所当然的]’并这样做着。如果以这个为基准的话,不足为道的事也能当做理所当然的事来接受、有什么好的事情发生的时候,[既可以拿到钱,又能回味这种感觉]的想法,幸福感也倍增了。
反正人生有一定的时间用在工作上,那么当然是觉得快乐更好。而且快乐的做事情,更容易顺利的得到好的结果。这样的话就能出现一个比较好的循环。
虽然人是因为快乐才会有笑容,但也有‘先制造笑容,然后因为笑容,快乐的心情也好涌现出来’的研究结果。如果这样的话,固然得到又充实感的工作、找到快乐的工作很重要,但即使是再小的事也能享受它这点也是出乎意料的不容小觑。

回答2:

我总体上来说属于乐观派的,但是以前对于销售指标也很苦恼……