一个简单的英语翻译问题

语法上基本没问题，就是语句叙述上太烦琐了,尽量使用长短句，叙述简单化

我照你原文写的，仅供参考：

some English name such as Amanda and Angela, which are used by Chinese as their daily name, this phenomenon has been confused some people.

you know, some people who choose English name just make foreigners communicate better with them, and it is very hard to make a foreigner read out a character exactly, so a English name can solve this kind of problem.

similarly, a lot of foreigners who live in China have to use a Chinese name, such as Da shan, who specialize in comic dialogue. But it's awkard that few Chinese people know his original name.