In recent years, with the development of our national economy and the growth of the people's living standard , China's real estate industry obtains the rapid development.
Now the real estate industry has become one of pillar industries of the national economy, and the price of commodity houses, the living structure of the house and the living level has also become one of the focus of attention of the national people, directly affects people's daily life.
Whether investment developers or ordinary people, pay close attention on the development and change of the real estate market.
The real estate has also received more and more attention.
This thesis first introduces the basic concept of the real estate market, analyses the developing process, the broad environment of the development and the future trend of the real estate of our country, and further analyses the development situation of the Second-tier cities in the past few years, perdicts the supply and demand situation, the new demand and the prices trend of the Second-tier cities in the future few years.
Through the analysis I get some conclusions, such as there still has larger develpment space of the real estate market, the new demand in the real estate markent is bigger in the coming years, the house price will rise steadily, but the rising speed will be slow.
以上是本人结合文章大意逐句翻译的,希望可以帮助到你。
In recent years, with the development of national economy and the improvement of people's living standard, China's real estate industry has developed rapidly. The real estate industry has become one of pillar industries in the national economy, and the price of commercial housing, the housing structure and living level also have become one of points people of the whole country focus, since these directly affect people's daily life. Whether investment developers or ordinary people have been focusing their attention on the development of the real estate market. In fact, more and more people pay their attention to the real estate industry. This paper starts from elaborating the basic concept of real estate market, analyzes the development process, development environment and future trend of the domestic real estate market, and makes further analysis of the development of real estate in the second-tier cities during the past few years, predicts the supply and demand situation as well as the newly-increasd demand and price trend in the second-tier cities in the future several years. Through the analysis it concludes that the real estate market still has larger development space, the new demand in the real estate marketwill be biggerin the coming years, house price will increased steadily and slowly, but rising speed will be slowed.
nowadays, with the development of economy and the improvement of civilization in our country, our country's real estate have became the one of pillor industries of our civili economy.
It is more than 45 minutes for a decent translation like yours.