这段话翻译成白话文,谢谢,谢谢!!

2025-02-26 03:31:55
推荐回答(3个)
回答1:

远古之时,支撑天地四方的四根柱子坍塌了,大地开裂;天不能普遍覆盖万物,地不能全面地容载万物;火势蔓延而不能熄灭,水势浩大而不能停止; 凶猛的野兽吃掉善良的百姓,凶猛的禽鸟用爪子抓取老人和小孩。于是,女娲冶炼五色石来修补苍天, 砍断海中巨龟的脚来做撑起四方的柱子。
在远古时地球上确实爆发过大灾难。火山喷发,洪水泛滥,这些是真的。女娲补天却是神话。
望对你有帮助。

回答2:

上古的时候,四极废,九州裂,天不能覆盖,地不能载,火爁炎而不灭,水泛滥成灾而不息,凶猛的野兽吃掉善良的人民,凶猛的鸟击老弱,于是女娲炼五色石以补苍天,砍下鳌足以立四极。这是真实的事情吗?远古时代,回到四极??现代社会,只有南极和北极呀。天气真的会塌下来呀??

回答3:

四极是神话传说中支撑四方的柱子,叫擎天柱。
在远古的时候,支撑四方的擎天柱倒塌了,大地开裂,天不能覆盖大地,大地也不能承受万物。烈火凶猛,扑不灭。洪水猛烈,绵绵不绝。猛禽捕杀老人和孩子。这时候女娲以五色石炼化补天。以巨龟的爪子支撑天空。