“啵啵” 是韩文中的亲嘴的意思,音译的。 你那个“么么哒”应该只是现在中国出来的拟声词~
“么么哒”,网络词汇,,表示亲亲,对一个人的钟情与喜爱,属于新兴网络词汇。 也可以理解成一种卖萌的语气词。 出处:李毅吧。
这个不是韩语 亲 就是一个中文的拟声词啦 ,不过也就是亲个小嘴的意思啦