可能是这样的，when...else和if...else是对应的，前者用在并行语句（不在process语句内），后者用在顺序语句内（如process语句内）。还有一对就是 with...select和case语句。所以，你的程序改成if...else...结构的试试。
VHDL中when...else语句比较特殊，不能在进程中用
