求高手翻译,速求,不要电脑翻译的,速度速度!

2024-12-29 04:01:19
推荐回答(3个)
回答1:

the wind and the sun
the wind and rhe sun were good friends since they exist, however, one day they had a fight arguing who's the greatest."i'm the greatest!"said the wind proudly."i mke people fear" the sun don't give a damn and declared"no, i'm the greatest, for without me, all living creature would die"
the arguement went on and no won would give up, they decided to compete for it.
just as a person with a huge bag over the shoulders came by, the wind said"let's argue no more.who's the first to make the man take off his clothes who wins." the sun agreed delightedly.
the wind was eager to shouw off his talent, so herushed up to the man and breathed heavily down thw man's neck, which made the man wrap himself up tightly. nomatter how hard the wind blew,it only made the man feel more freezing.when it;s the sun's turn, the man was so hot that he took off all his clothes and jumped into the river to take a shower.
of couse the sun won in the end, not beacause he is greater than wind, is because the wind didn't figure out his apponent before the bet.

我是一位中学生,所以难词不多,不过绝对的纯正,希望能有帮助

回答2:

The wind and the sun
The wind and the sun were disputing who was the stronger.Suddenly they saw a traveler coming down the road. The sun said, "Whoever can make the traveler take off his coat will be the stronger."So the sun hid behind a cloud, and the wind began to blow as hard as it could. As the wind blew harder, the traveler wrapped his coat more closely around himself. Then the sun came out. He shone on the traveler. The traveler soon felt quite hot, and took off his coat.
风和太阳
  风和太阳两方为谁的能量大相互争论不休。突然,他们看到一个行人走在路上,太阳说:“谁能使行人脱下衣服,谁就更强大。”太阳藏在乌云后面,风开始拼命地吹,风刮得越猛烈,行人越是裹紧自己的衣服。太阳出来了,暖暖地晒着行人,行人感到很热,很快就把外套脱了下来。
我也不太会翻,这是我在英语故事网上找的,希望对你能有帮助,你也可以自己找找看

回答3:

The wind and the sun
The north wind and the sun were very good friends, but this is one thing, they say you say me the argument.
I am the most powerful, people are afraid of me."The north wind proudly.The sun is not weakness: "the earth is inseparable from my warm yang
Light."
Quarrel, who also not convinced, then to compete more.
The north wind saw the road had a carrying bag of pedestrians, suggested that: "this.We also don't argue, if who can make pedestrians had to take off his clothes, who is more powerful."The sun happily agreed.
The north wind made rushed at pedestrians, fiercely blowing up, pedestrians and the clothes wrapped tighter.
Not reconciled with more strength "north wind blowing.Unexpectedly, the pedestrian but from his bag and took a thick clothes
When the sun more sun, sweating in the pedestrian not only took off all her clothes, also play into the river to take a shower.
The last course is the victory forced it on.At this time, the sun came up to the warmth of the sun on the pedestrian, pedestrian off immediately to add clothes.