速求:高手帮忙翻译一段文字.急要!!!

2024-11-24 01:30:13
推荐回答(2个)
回答1:

Let us first look at the opening of this famous works "P1" and "truth" is no doubt the authority, but any person that would sneer at such a truth, take exception. But with the development of story, we were ridiculed it as a belief in the version Nath wife, but found that married Charlotte Collins, Jane Bentley Chijielianli and even the intellectual author of the most popular smart heroine Elizabeth Darcy with a rich couple. "Truth" was once again confirmed that in the end is our version of a mockery of admittance wife, or are we laughing at their own? Jane Austen's irony here in the use of techniques to Luhuochunjing stage, she will Nath version was ridiculed by his wife on the location of irony, the stupidity of her ignorance, low shallow people unbearable, it is such a clown if it is the truth ! Even Elizabeth, eventually became the "truth" test, to some extent, can also be classified as Elizabeth Nath version of a wife, she is the improved version Nath wife. The outcome of the story, the subject of ironic comedy of all of a sudden found that the changes in Elizabeth, the story of the actress, a positive image has been placed in the ironic position of being ridiculed.
This structural change of irony and comedy in the novel reflects many. For example, Miss Jane Bentley received an invitation, version Nath wife bent on horseback to her within Sefeierde Manor, because the sky was going to rain, so Jane can be lived, if sick, but also perhaps stay there for a period of time so that we can see, the Bentley. You must be read in the blame here is how this will be the mother of his daughter for getting sick rain will not go home. It was, however, his wife Nath version of "foolishness" of the arrangement, Jane Bentley, and the feelings of a great progress. The last two people to see a happy marriage, who say that version as Nath wife, the arrangement is completely wrong? Author ridiculed in front of ironic version of the crude and vulgar Nath wife, also had mixed feelings behind her decision-making is so wise. Author orderly start circumstances, allow readers to follow her imagination started ironic description, but the story is always in the most unexpected direction, imagination and the fact that the author arrangements produced a gap between the comedy effect, this structural comedy effects from the mutation and circumstances of the fixed thinking breakthrough.
Overview of the whole novel, whether it is from the people, language or structure, "Pride and Prejudice" is Jane Austen satire and comedy perfect way to use one of the most outstanding one works. Ironically this work is the soul of infiltration in the author's creative intent, the words hidden in the novel. Ironically effect is that every figure, every one white, are contained in a single episode of the comedy. Comedy effects depend on irony description, and also allows the more ironic description of the characteristics, and this is a distinct personality Writing Austin arts. It is precisely in this way the achievements of "Pride and Prejudice" The great irony of the radiating characteristics and the reality of the comedy masterpiece.

回答2:

他都是用google直接弄得,