意大利语翻译

2024-11-25 13:32:09
推荐回答(2个)
回答1:

米兰太累了。很遗憾,我们输了,我们不得不和欧冠(CHAMPION LEAGUE)说再见了。这很可能是这支米兰众多球员退出历史巅峰舞台的最后一役,我十分难过……
Milan è troppo stanca. mi dispiace, che abbiamo perso la partita, e ci tocca a dire ciao con la champion league. sta volta, per diversi giocatori di Milan,probabilmente sarà l'ultima partita prima che scendono dalla scena storica. ed io sono rimasto molto triste......
很遗憾,也很无奈。安切洛蒂、马尔蒂尼、卡福、西多夫、因扎吉,他们是米兰永远的英雄。但是,一切都在2008年3月4日结束了,我们或许要对这支米兰说再会。一个新的米兰正在计划当中,等待我们。也许年迈的米兰将不再存在,一个新的时代马上会来到的。我相信,因为我们是AC米兰。
è dispiacevole ed è anche impaziente.Angelotti, marttini, cafù, 西多夫,inzaghi, loro sono gli'eroi di Milan per sempre. purttropo ,tutto è finito nel giorno tre aprile di 2008,e noi magari dobbiamo salutare questa Milan. però una nuova Milan è già in corso di progetto, e ci aspetta. forse un vecchio impero di Milan non esiste più,ma arriva subito una nuova dinastia con Milan. mi fido perchè siamo biancorosso.

Paloschi,他很年轻,非常非常有潜力。我希望米兰能多有几个像他一样的年轻球员。米兰需要年轻球员。
paloschi, lui è giovane e molto potenziale. spero che Milan abbia qualche giocatori in più come lui. perchè Milan ne ha bisogno.

中国有许多像我一样的米兰球迷,我们会永远爱着米兰的!

ce ne sono tanti tifosi di Milan in Cina. e vogliamo bene per sempre la Milan!!

马尔蒂尼,米兰永远的传奇。
Marttini, sei la leggenda eterna di Milan!!

回答2:

Milano anche era stanca.Molto spiacevole, abbiamo perso, noi non potremmo ma (opinione della LEGA del CAMPIONE) con Ou Guan arrivederci.Questo molto possibile è questa Milano che i giocatori multitudinous ritira dall'ultimo storico della fase del picco della montagna il servizio, I estremamente triste ......

Molto spiacevole, anche molto helpless.Poiché il peduncle pacifico di Chellow, il Malti Nepal, la fortuna della scheda, Dofe ad ovest, prese fortunate, è per sempre il hero de Milano.Ma, interamente aveva rifinito nel 4 marzo 2008, forse dobbiamo ai raduni di questa opinione de Milano.Metà che nuova Milano sta progettandoli, che aspetta.Milano forse vecchia il defunct, un nuovo tempo immediatamente potrà arrivare.Ho creduto, perché siamo il CA Milano.

Paloschi, è molto giovane, ha il potenziale estremamente estremamente.Ho sperato che Milano potesse avere vari da assomigliare al suo stesso giocatore giovane.Milano ha bisogno del giocatore giovane.

La Cina ha molti assomigli ai miei stessi ventilatori de Milano, noi può per sempre amare Milano!

Malti leggenda di Nepal, Milano per sempre.

~~

Se posso potere ricevere la vostra risposta, quella anche ha stata buona, io può essere estremamente estremamente felice.Se non è buono, quello non si è riferito per sempre, io il ventilatore di CA Milano!