请翻译成日语 不要机器的，翻译出差了 我得回邮件

1． 今回の木のノブ工程の上で前回より复雑です。（真中で沟があるので、木に対して要求も1STより高いです）
2． 工场と交渉して（用量について私は工场とよく计算した）0.84から0.4となります。
3． 依頼书の中で底部を変更要求が无しけれど、前回のサンプルは日本へ送った後工场に戻って、底部は酷い変形があって、工场の方は量产する时に运送中で问题が発生することを心配しているから、変更致しました。これキャンセルでも宜しいです。
4． 锁编みに就きまして、工场と确认して、二つ提案が提出致して、
ご覧になってお愿いします。
a． 现状ままの荒い度をキープして、0.84から0.6をさげて宜しいでしょうか？
b． もっと荒いものを作って（详しい面粗度を指示してお愿いします）、価格は変わらない。
また、初めて协力ですから、弊社の利益元々はXX、XXを下げられでもいいです。
以上のは现有サンプル仕様変わらないままの提案ですが、最终的な価格はXXです。
工场の提案はもし中の裏地はTCを変更すれば、0.63になっても良いですが、価格はxxとなることで御座います。

1、今度の木のノブの技术は前回より复雑です。（中には槽があるので、木材の品质要求も1STの时のより高い）
2、工场との交渉より（私は用量を工场と详しく计算した）、上升幅は0.84から0.4に下がりました。
3、依頼书には确かに底部の変更が要求されていません。しかしながら、前回のサンプルを日本に送って、また工场に返した後、底部は大変変形しました。工场の方は、量产の时にも、运ぶことでの问题を心配しています。そして、変更して、これは削除できます。
4、锁编みについて、工场との交渉から、下记の二つの提案で、选択してください：
　a,今の太さを维持して、上升幅は0.84から0.64に変える
b,もっと太くして（具体的な太さを指示してください）、上升幅は変えない
一方で、今度は初めての强力なので、内の会社は、元々の利益の××が、××に下がることができます。
上记には、今持っているサンプルのデザインを変えない提案で、最终ノ価格は××です。
工场のアドバイスは、もしマフラーだけへの麻布なら、中の麻布をTCにすると、コストが0.63下がることができます。
そうしたら、価格は××なのです。

（我记得帮你翻译了好几次了)