有的音标注可能不对,已更正よろしく(yorosiku):请多关照じゃね(jya ne):再见
正确的应该是:yo lo xi ku。请多关照jia na:再见
如果这两句话在对话里是连续的,那么よろしく应该翻译成那就拜托你了。じゃな、じゃね、都可以,再见的意思,朋友之间比较随便。