bigbang权夫人与崔司机 中,权志龙说“big 棒”是故意说中文的么

2024-11-25 03:32:21
推荐回答(3个)
回答1:

这不是中文哦~呵呵~这个很有意思的~bang很多人都读成了韩文发音“棒”所以志龙因为要搞笑才故意这么说的~这个不是中文哦~
=====GD.TOP百度知道团队=====

回答2:

当然是故意说得 估计当时想搞笑 就用日文发音来了 不是中文哦 亲

回答3:

按语种来说,“big棒”这个发音是日本人的。
当时<权夫人与崔司机>这个小剧场是在演唱会上给娱乐VIP的.
所以会有搞笑的成分~是特意说成这样子的..
所以关于亲的问题,
他们两个是故意的,只是不是中文。我想亲认为是中文的话,
是因为翻译的问题,写成了“big棒”而已。