个人简历 英文翻译急 急 急。。。。

应该是：

Biographical notes

Name: XXX
ID cards: XXXXXXXXXXXXXXXXXX
National: Han
current location: Shandong
Age: 26
Accounts Location: Weihai
Marital status: whether
Graduate institutions: Shandong Rongcheng No. 3 vocational secondary schools
Supreme Education: Polytechnic graduation date: June 2003
By Specialty: chef

Education experience:
September 1991 - July 1996 graduated from elementary school
September 1996 - in early July 2000 graduation
September 2000 - July 2003 secondary school graduates

Personal experience: July 2004 has Xizhai hotel chef

呵呵。。。希望我的答案你还满意。。。谢谢~

Biographical notes
Name: ID cards:
National: Han current location: Shandong
Age: 26 accounts Location: Weihai
Marital status: whether
Graduate institutions: Shandong Rongcheng No. 3 vocational secondary schools
Supreme Education: Polytechnic graduation date: June 2003
By Specialty: chef
Education experience: 1991 September - July 1996 graduated from elementary school
September 1996 - in early July 2000 graduation
September 2000 - July 2003 secondary school graduates
Personal experience: July 2004 has Xizhai hotel chef