武汉话:我爱你,怎么说.

我3.爱2.你读ni的3声，读轻点,后面不拖．绝对标准.

2024-11-25 06:32:34

推荐回答（5个）

回答1：

武汉话也属于北方语系，“我爱你”和“我想你”都跟普通话的音差不多，只不过平仄不同。最亲昵的称呼......

回答2：

真正的湖北人不会说“我爱你”这些令人肉麻的话，一般的都直接说“我喜欢你”或者说“我蛮欠你噻！我几欠你噻”这些话，在湖北话中，“欠”本身就是想，想念，思念的意思，另外，这个“欠”字在湖北话中还有另一重意思，就是把自己的好东西拿在别人面前显耀、显摆，使别人非常羡慕、垂涎欲滴，自己从中获取另一种快乐！在湖北话中本就没有这个“欠”字，至少很少用到，一般的都是用“该”字取代了，比如该债、该钱、该人家东西等等

回答3：

感觉武汉人不会这么直白的说，哈哈~~~
不然就是加个“撒”字？想象不出直接说出来的感觉，好怪异~~~

回答4：

哈哈，你那是我曾经回答过的问题啊。怎么转到你上面来了啊。呵呵！
我3.爱2.你读ni的3声，读轻点,后面不拖．

绝对标准.

是不是？

回答5：

楼主~
你的搞笑水平真“高”！