a disgust with the excesses of American culture 和a wanderlust 都会导致exodus abroad,那么前面两者必定相互正作用,所以选combine好些。整句意思是:对于美国20年代的许多年轻人来说,一种对美国文化奢靡之风的腻烦,与某种漫游癖相结合,从而引发了一场大规模的出国潮。
如果C是was reflected in你看会不会好点。