是没有moon
一位猎人翻译作：（我觉得相当好，兼顾了型、意、神）
当存九天揽月志，虽败犹能伴群星
触摸天际，因为你会碰巧想念，你还将会是群星中的一个。
小家伙，不要乱说话，我从不用软件翻，那样不厚道，你就给这么一句，前不着村儿，后不着店儿的，你让我们猜呀？！
可以这样翻译：当你碰巧思念时，你可以到天上来，你将依然是群星中闪耀的一颗星。
是不是少了个单词MOON
我记得原句是
“永远向着天空，因为假使你错过了月亮，你还是能够享有群星”
为达到天空，因为如果你碰巧错过，你将仍然是其中星级。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024