SAU TECK LEONG。新加坡人的名字翻译成中文是什么?

2025-01-04 14:19:03
推荐回答(3个)
回答1:

本土新加坡人的英文名称,传统上是来自方言的音译,sau teck是名,leong是姓,leong华文译名,有梁或龙,一般以梁居多; sau teck 华文译名,可以是朝德,绍德,树德,世德等。

回答2:

不管怎么翻译都是音译过来的。

leong通常是梁称,也有龙称。

梁绍泰 ,梁少泰
龙绍泰,龙少泰

看你个人吧,最好对方能告诉你他名字的含义。

回答3:

梁绍泰
梁绍泰
梁绍泰
字数限制打三遍。